来源时间为：2023-08-09
没有森林与瀑布的夏天，一定是不完整的！
Nosummeriscompletewithoutforestsandwaterfalls！
策划一期城市酷暑逃离计划，
Makeanurbanheatescapeplan.
到株洲神农谷国家森林公园来场说走就走的forestwalk。
AndtakeaforestwalkinZhuzhouShennongValleyNationalForestPark.
这片南方最大的原始森林，
ThisisthelargestprimitiveforestinsouthChina,
集飞瀑、高山、翠鸟、奇观、传说于一体
encompassingwaterfalls,mountains,birds,wonders,andlegends.
在不到25℃的夏天里，
Inthesummeroflessthan25°C,
让你感受到无穷的山林野趣、勃勃生机。
youcanfeeltheendlesswildnessandvitalityoftheforests.
有山还有水，才是最美的风景，
Themostbeautifulsceneryiswheretherearemountainsandrivers,
这里密布着五六十个天然瀑布。
andheretherearenearly60naturalwaterfalls.
落差235.2米的神农飞瀑三叠下泻，
TheShennongwaterfall,withadropof235.2meters,cascadesdowninthreesteps,
无疑是“湖南第一高瀑”
undoubtedlymakingitthe"HighestWaterfallinHunan."
“飞流直下三千尺”，
"Flyingwatersdescendingstraightthreethousandfeet".
将诗中的震撼搬进现实里。
Itbringsthespectacularviewfrompoetrytoreality.
珠帘瀑布自48.2米的绝壁上轰鸣而下，
TheZhulianWaterfallroarsdownfroma48.2-metercliff,
迷雾茫茫，如珠似帘，
shroudedinmist,likeacurtainofpearls,
又是另外一番景象。
creatinganotherstunningsight.
山青水绿，溪瀑连绵
Thegreenmountainsandcontinuousstreamsandwaterfalls
成就了这里“亚洲第一氧吧”。
makethisplacethe"NumberOneOxygenBarinAsia."
张嘴“森呼吸”，
Witheverybreath,
每一口都是大自然的味道
youcantastethenaturalaroma.
当然，
Ofcourse,
如果带着刚摘下的新鲜炎陵黄桃，尝一尝冰镇的味道
ifyoubringfreshlypickedYanlingyellowpeachesandtrythemchilled.
你的整个夏天，都会清爽透甜。
Yourwholesummerwillbecoolandsweet.
（素材来源：炎陵县融媒体中心、炎陵县广播电视台、文旅株洲、株洲广播电视台、神农谷国家森林公园、中国网、湖南日报、株洲日报、b站自然音乐）
来源：红网
作者：樊令钰张陈楠
编辑：张立
本文为原创文章，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：
